| 查看: 451 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助翻译
|
||
|
??????C????Ф?????O???????????O?Τ?????????C????Ф????Τ???? ????????????????????C????Ф?????O????????????????????????????????O??????????????O???????????????????????????O?????????????????C??????|??????????¤Σ??N??????????? ? ?????k????????PS?? ???ΙC??????????????O???????B??????????\????????侀?I??????????^??η??侀???Ф???????????Τ????? ?? ????????????MS?? ?????O???????B???????????Β?????????????????????????????????????\????????侀?I???????????????????Τ????^??η??侀???Ф??????????????????C????Ф????? ??????????????O??????????C????Ф?????O?Τ????????ΙC????????????\????????????侀??????????????????μ????O????????r????\??????????????????????????侀??????????????????????|?????侀???????O???O????????????I???????¤??????????¤?????????????????????????????????????????????????????Τ???? ????????????????????????????O?????????¤???????Τ????????Τ???????????????ΙC??????????????????\????????????^??η??侀???Ф???????????Τ??????????餫????????????????? ???????????I??O??????????????????Q???????O???????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????t???????????I??????ΙC????Ф?????O????? ???????????I?O??????????????????Q???????O?????????????????I??????ΙC????Ф????O?????? |
回复此楼» 猜你喜欢
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有5人回复
-
求助院士们，这个如何合成呀
已经有4人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有9人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有7人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有4人回复
-
自荐读博
已经有4人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有10人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
★
爱与雨下: 金币+1 2017-11-02 20:44:32
爱与雨下: 金币+1 2017-11-02 20:44:32
|
“具有安全功能的设施”指的是，在加工设施中具有安全功能的设施。 第2项第3号中规定的“具有安全功能的设施”，被分类为第4号规定的“安全上重要的设施”和其他设施。另外，“安全上重要的设施”根据安全功能的性质，分为以下两种。 防止异常发生(ps) 其功能的丧失,导致加工设施,有着异常状态,以至公众乃至从事放射线工作人员过度的放射线被辐射的影响的东西 异常影响缓和系(ms) 加工设施的异常状态,这扩大了防止,或迅速平息这,攫取公众乃至放射线业务从事者产生的这过分的放射线辐射,防止或缓解功能,东西 “安全上重要的设施”,安全功能,设施中,其功能的丧失,使得公众或从事者会放射线障碍有及设计标准事故发生时公众或从事者产生放射线有障碍,为了防止放射性物质或放射线加工设施设置的工厂或事业单位(以下简称本章及下一章中“工厂等”。)抑制向外释放，或者防止被释放的东西。 第2项第4号规定的“安全上重要的设施”包括以下所列的内容。但是，如果发现即使丧失了其功能，也不能对公众和从业者施加过量的放射线辐射，这是不可能的。 “重大事故等处理设施”,是在处理钚加工设施等重大事故,这事故(设计基准事故除外。(以下相同)或重大事故(以下简称“重大事故等”和总称。)是指具有应对能力的设施。 “重大事故等处理设备”,是处理钚加工设施中重大事故等处理功能,设备。 发自小木虫Android客户端 |
2楼2017-10-31 18:49:51
3楼2017-11-01 09:59:50
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
queji: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2017-11-01 13:25:34
queji(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2017-11-12 22:16:25
queji: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2017-11-01 13:25:34
queji(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2017-11-12 22:16:25
|
没事，不知道能否帮助你 发自小木虫Android客户端 |
4楼2017-11-01 11:07:42
5楼2017-11-01 13:25:58