24小时热门版块排行榜    

查看: 211  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mubo_0

金虫 (初入文坛)

[交流] 麻烦帮助解读编辑来信

我的一篇文章第一次投CM被拒了,第二次投Langmuir,编辑来信如下:
Please send us your permission to request the final decision letter, reviews and reviewers for cm-2009-00139c from the handling editor, Dr. Interrante(CM编辑).
我还以为要Dr. Interrante的审稿意见,就给他发过去了,结果编辑又来信如下:What we need is not the decision letter from Dr. Interrante.  We need
permission from you to request from Dr. Interrante the decision letter
and other information related to your submission to Chemistry of
Materials, cm-2009-00139c.  We cannot proceed until we receive this
permission from you.
麻烦英语高手或者这方面有经验的帮我分析一下,编辑到底要什么东西!
谢谢!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

豺狼456

金虫 (小有名气)


mubo_0(金币+1,VIP+0):谢谢 2-21 15:10
原意是:请你给我们发最后一封信,表达您让我们发表的意思(或是把出版权授予我们)——喀麦隆2009—00139c 首席编辑Dr. Interrante评论家评语。
下面给你的回信是给你解释的,不用理会。直接把你的授权信给人家发过去就OK啦
7楼2009-02-21 14:00:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

dellon9960

新虫 (正式写手)

老方丈


mubo_0(金币+1,VIP+0):谢谢,麻烦下次您专业一点! 2-21 15:12
就是要你允许他们发表你的稿件
阿呆
2楼2009-02-21 11:44:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

190502203

禁虫 (著名写手)


mubo_0(金币+1,VIP+0):谢谢 2-21 15:07
本帖内容被屏蔽

3楼2009-02-21 13:01:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hejin04c

荣誉版主 (著名写手)

小木虫乐乐虫

★ ★
mubo_0(金币+2,VIP+0):谢谢了,好像明白了! 2-21 15:08
他们要的 是你第一次所投刊物编辑的允许你文章发表的许可以便于你的文章不会牵扯到有关首发版权的问题。要确定CM没有收编你的文章。
欲得其中,必求其上;欲得其上,必求上上
4楼2009-02-21 13:05:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见