24小时热门版块排行榜    

查看: 965  |  回复: 7

如此杯具

新虫 (小有名气)

[交流] 要求学位填本国的格式,难道填中文吗? 已有2人参与

如图,难道写中文的硕士学位和学士学位吗?

要求学位填本国的格式,难道填中文吗?


要求学位填本国的格式,难道填中文吗?-1


发自小木虫IOS客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如此杯具

新虫 (小有名气)

2楼2017-10-13 15:53:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如此杯具

新虫 (小有名气)

3楼2017-10-13 16:41:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mengsui11

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
有没有可能是要填你的本科专业在本国属于哪种学士,比如我的专业在中国属于bachelor of engineering,但是在有的国家属于bachelor of science。可能它是让你不要直译,要用官方的说法
我也不确定哈,只是猜测,你还是再多问问别的申请过的人吧

发自小木虫Android客户端
4楼2017-10-13 16:53:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a1nba

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不是写中文,是写中文学位的正式翻译名称
5楼2017-10-13 17:47:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如此杯具

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by mengsui11 at 2017-10-13 16:53:04
有没有可能是要填你的本科专业在本国属于哪种学士,比如我的专业在中国属于bachelor of engineering,但是在有的国家属于bachelor of science。可能它是让你不要直译,要用官方的说法
我也不确定哈,只是猜测,你还 ...

谢谢你啊,这个真是太麻烦了

发自小木虫IOS客户端
6楼2017-10-13 22:34:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如此杯具

新虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by a1nba at 2017-10-13 17:47:00
不是写中文,是写中文学位的正式翻译名称

咱们这真是麻烦

发自小木虫IOS客户端
7楼2017-10-13 22:35:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a1nba

新虫 (著名写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 如此杯具 at 2017-10-13 22:35:17
咱们这真是麻烦
...

其实人家写的很清楚。
8楼2017-10-14 16:34:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 如此杯具 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见