24小时热门版块排行榜    

查看: 1000  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小玄子GP

木虫 (小有名气)

[求助] 论文翻译

Intermolecular atom transfer reactions of simple alkyl iodides to acetylenes bearing electron-withdrawing substituents have been observed and are exemplified in Scheme 4.请大神翻一下,其中bearing是什么意思?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

白金凤

木虫 (正式写手)

7楼2017-09-19 20:53:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)

木虫讲师

优秀版主

生平不抽烟,不饮酒,不喝咖啡,一杯龙井相伴,笑读五经诸史;惟愿少鲁莽,少冲动,少说气话,三思后行为戒,淡看百事纷争。
2楼2017-09-18 21:17:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

是具有/带有的意思
离成功还差一点
3楼2017-09-19 08:40:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

DJ_Tokyo

新虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

将简单的碘代烃中的碘原子转化为炔基,该反应对吸电子取代基具有兼容性,典型的例子已经展示在图4中。

bearing可以理解为耐受,兼容等意思。
4楼2017-09-19 11:44:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见