| 查看: 1021 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
论文翻译
|
||
| Intermolecular atom transfer reactions of simple alkyl iodides to acetylenes bearing electron-withdrawing substituents have been observed and are exemplified in Scheme 4.请大神翻一下，其中bearing是什么意思？ |
回复此楼» 猜你喜欢
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33340.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
2楼2017-09-18 21:17:59
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
3楼2017-09-19 08:40:45
DJ_Tokyo
新虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 16
- 应助: 2369 (讲师)
- 金币: 35283.8
- 散金: 5958
- 红花: 514
- 沙发: 12
- 帖子: 8276
- 在线: 1749.3小时
- 虫号: 2776410
- 注册: 2013-11-04
- 专业: 金属有机化学
4楼2017-09-19 11:44:11
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
小玄子GP(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2017-10-18 16:52:59
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-10-18 16:53:05
小玄子GP(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2017-10-18 16:52:59
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-10-18 16:53:05
|
Anodic fluorination of dithioacetals bearing various electron-withdrawing substituents was achieved with high regioselectivity in the presence of Et3N-3HF to give α-fluorinated products in good to excellent yields. 这个例子中bearing 就是 carrying, 没有耐受这一说 |
5楼2017-09-19 13:26:52
6楼2017-09-19 15:07:30
白金凤
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1977.5
- 帖子: 363
- 在线: 102小时
- 虫号: 3419834
- 注册: 2014-09-16
- 性别: MM
- 专业: 有机合成
7楼2017-09-19 20:53:17
8楼2017-09-24 08:17:29