24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 149  |  回复: 2
当前主题已经存档。

wocst

银虫 (正式写手)

[交流] 求助两概念区别!

Onsite wastewater treatment systems technology 和 分散式污水处理技术
还有,前面这个Onsite你们一般都是怎么翻译的?
谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

buddyblue

金虫 (小有名气)

现场,原位一类的意思 不动地方
2楼2009-02-12 18:27:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zengxd57

木虫 (正式写手)

★ ★
郭芙蓉(金币+2,VIP+0):不错的主意 2-13 23:00
偶的理解:
Onsite wastewater treatment--废水就地(现场)处理--在哪里产生或排放,就在那里处理
废水分散式处理--有可能是就地处理,也可能是把性质形同的废水集中(相对于综合)处理
废水综合处理--有可能是将不同性质的废水收集在一起混合后处理,也可能先分散式处理后,再根据处理目的(排放?回用?)混合处理
从涵盖范围看,应该是废水综合处理包括废水分散式处理,废水分散式处理包括废水就地处理
3楼2009-02-13 12:23:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wocst 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 335求调剂 +4 沈清璃 2026-04-03 4/200 2026-04-03 11:23 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂,一志愿南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-04-03 4/200 2026-04-03 11:13 by 无际的草原
[考研] 309求调剂 +3 刘刘刘1231 2026-04-02 4/200 2026-04-03 10:00 by 蓝云思雨
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 一志愿北京科技材料科学与工程288分,求调剂 +14 是辰啊 2026-04-02 14/700 2026-04-02 21:10 by dongzh2009
[考研] 349求调剂 +10 zwjjjjjj 2026-03-31 10/500 2026-04-02 20:13 by dongzh2009
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +6 1段时间 2026-03-31 7/350 2026-04-02 13:57 by 3041
[考研] 初试301,代码085701环境工程,本硕一致,四六级已过,有二区一作,共发表5篇论文 +6 axibli 2026-04-01 6/300 2026-04-02 13:42 by Ecowxq666!
[考研] 322求调剂 +5 熹僖XX 2026-03-31 6/300 2026-04-02 10:08 by 求调剂zz
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:52 by yulian1987
[考研] 279求调剂 +7 莫xiao 2026-04-01 7/350 2026-04-01 22:05 by 客尔美德
[考研] 303分 0807学硕求调剂 +3 TYC3632 2026-04-01 3/150 2026-04-01 19:24 by lwk2004
[考研] 英一数二生物信息学287分,本科生物科学,求调剂 +3 碧水xyz 2026-03-29 4/200 2026-04-01 15:35 by plum
[考研] 考研生物与医药调剂 +7 铁憨憨123425 2026-03-31 7/350 2026-04-01 08:45 by JourneyLucky
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +12 芋泥小铃铛 2026-03-28 12/600 2026-03-30 17:06 by wangjy2002
[考研] 332求92调剂 +8 蕉蕉123 2026-03-28 8/400 2026-03-29 10:46 by 周梓丹
信息提示
请填处理意见