24小时热门版块排行榜

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者liuliu198844将赠送您 5 个金币

liuliu198844

木虫 (正式写手)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 1318.8
散金: 780
红花: 2
帖子: 314
在线: 74.7小时
虫号: 2547830
注册: 2013-07-16
专业: 无机非金属类电介质与电解

[求助] 求翻译已有3人参与

this process controlled the unstable reactivity of higher Rh weight loadings under H2-lean conditions with time-on-stream。谓语是哪一个？是loadings吗？

回复此楼

» 猜你喜欢

实名举报：华南理工大学物理与光电学院副院长李志远婚内两次出轨女学生（博士）已经有8人回复
现代”学阀”该如何界定已经有7人回复
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？已经有12人回复
我的奶奶已经有3人回复
申博发邮件已经有10人回复
国社科系统bug了，是不是要放榜了？已经有9人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告已经有8人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生已经有8人回复

1楼 2017-08-23 14:23:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

miggle

木虫 (著名写手)

应助: 9 (幼儿园)
金币: 3888.8
红花: 13
沙发: 1
帖子: 1664
在线: 190.3小时
虫号: 2939891
注册: 2014-01-19
专业: 视网膜、脉络膜及玻璃体相

【答案】应助回帖

this process controlled the unstable reactivity of higher Rh weight loadings /under H2-lean conditions /with time-on-stream。
我不是化工类专业的，具体的专业内容不懂，但从语言角度看，句子的主谓宾分别为 this process/ controlled/the unstable reactivity of higher Rh weight loadings。而under H2-lean conditions with time-on-stream是句子的状语。如果loadings后面没有s，只是loading的话，loading和后面的内容就有可能是现在分词做伴随状语了。