| 查看: 987 | 回复: 3 | ||||
[求助]
怪异的单词，文献中有，词典中查不到 已有1人参与
|
|
Intersplat pores是啥意思？还有一个紧挨着的Intrasplat cracks.哪儿都查不到翻译。谢谢！ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有9人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
★ ★ ★
ysth1984(ANDPing代发): 金币+3, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2017-09-01 10:29:31
ysth1984(ANDPing代发): 金币+3, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2017-09-01 10:29:31
|
很明显，这是一个组合词。splat该怎么翻译自己查一下。intersplat pores简单翻译就是两个或多个splat之间的孔，intrasplat crack的就是一个splat内的裂痕。 发自小木虫IOS客户端 |
2楼2017-08-22 19:27:27
sdfg_0012
专家顾问 (著名写手)
-
专家经验: +82 - SFL-EPI: 2
- 应助: 154 (高中生)
- 贵宾: 0.037
- 金币: 1662.5
- 散金: 2587
- 红花: 33
- 帖子: 1571
- 在线: 156.9小时
- 虫号: 4280625
- 注册: 2015-12-10
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
- 管辖: 专业外语
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ysth1984: 金币+2, ★★★很有帮助 2017-10-02 09:50:50
感谢参与，应助指数 +1
ysth1984: 金币+2, ★★★很有帮助 2017-10-02 09:50:50
|
Inter 是两个之间，intra是一个之内 发自小木虫Android客户端 |
3楼2017-08-22 19:54:24
4楼2017-08-23 09:46:25