| 查看: 873 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
禄仔来也铜虫 (小有名气)
|
[求助]
求帮忙翻译成中文
|
|
|
Suitable “surfactants” are defined herein to include, but are not necessarily limited to alkylphenol resin such as, oxyalkylated alkyl phenol resins, oxyalkylated amines, glycol resin esters, polyglycol ethers and derivatives, such as bisphenol glycol ethers, bisphenol glycol esters, salts of alkylaryl sulfonic acid, decarbamates, oxyalkylated polyols reacted with compounds selected from the group consisting of diepoxides and polycarboxylic acids, unreacted oxyalkylated polyols, unreacted oxyalkylated phenolic resins, alkoxylates and derivatives, amine alkoxylates and derivatives, polyamine alkoxylates and derivatives, and combinations thereof. 主要是“decarbamates”这个词不懂什么意思，哪位大佬有空麻烦解答一下，谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
极限拉扯，如何抉择
已经有10人回复
-
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍
已经有6人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有8人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有7人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有10人回复
禄仔来也
铜虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 355.3
- 散金: 43
- 帖子: 130
- 在线: 136.9小时
- 虫号: 2400789
- 注册: 2013-04-04
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
3楼2017-08-07 13:50:14
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2017-08-05 13:43:18
