24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3837)
>虫友互识 (1172)
>文献求助 (310)
>导师招生 (204)
>休闲灌水 (188)
>考博 (162)
>教师之家 (100)
>硕博家园 (94)
>博后之家 (86)
>论文投稿 (86)
>找工作 (78)
>基金申请 (72)
>论文道贺祈福 (68)
>考研 (63)
>公派出国 (56)
>绿色求助(高悬赏) (45)

返回列表

天使爱肉肉

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 45
帖子: 10
在线: 14.8小时
虫号: 2530469
注册: 2013-07-03
专业: 计算机应用技术

[求助] 请教一个问题，统计学方面的翻译已有1人参与

原句：In Ronald Fisher’s inﬂuential manifesto, he pronounced that “the object of statistical methods is the reduction of data” (Fisher 1922).
这样翻译对吗？
在罗纳德·费希尔著名的宣言中说道：“统计方法的目标是减少数据”（Fisher 1922）。

双引号里面的句子是不是有特定涵义？
非常感谢！

回复此楼