24小时热门版块排行榜    

查看: 1916  |  回复: 6

zhouwenjie

木虫 (小有名气)

[交流] 变化不显著的表达方式 已有4人参与

大家都用什么啊?突然开始怀疑世界,怀疑人生了。救我
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

做最好的自己!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chen6156412

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
ANDPing: 金币+4, 感谢应助 2017-07-16 15:33:10
The changes are not significant.    The changes are of no significance.
2楼2017-07-07 10:51:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhouwenjie

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by chen6156412 at 2017-07-07 10:51:43
The changes are not significant.    The changes are of no significance.

谢谢!
做最好的自己!
3楼2017-07-07 15:59:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

微微一笑很倾城

新虫 (初入文坛)


ANDPing: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2017-08-05 10:23:35
用prominant比较好

发自小木虫Android客户端
4楼2017-07-08 11:10:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

appear = 出现

suddenly appear important = 突然显得重要

不显著 = not readily apparent

变化不显著 = The changes from 1 to 2 are not readily apparent  <- 生物进化慢, 所以建议用 not readily apparent

from 1 to 2 = from one form to another // from one day to the next

EX: Evolutionary changes from one generation to the next are not always readily apparent
5楼2017-07-16 09:20:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

这里的显著是统计上的概念,必须只能用significant或significance,所有其他的同义词如 obvious, marked, apparent, striking, evident, distinct, prominent 等等在这里一律不能用
6楼2017-07-16 23:08:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

引用回帖:
6楼: Originally posted by agar at 2017-07-16 23:08:45
这里的显著是统计上的概念,必须只能用significant或significance,所有其他的同义词如 obvious, marked, apparent, striking, evident, distinct, prominent 等等在这里一律不能用

For sake of completeness
-----------
变化不显著的表达方式
significant.jpg

7楼2017-07-24 04:27:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhouwenjie 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见