应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 高分子 » 合成制备 » 聚氨酯类英语文献看不懂怎么办？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
101/1返回列表
查看: 1261  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

zh770922703

新虫 (小有名气)

[求助] 聚氨酯类英语文献看不懂怎么办？ 已有2人参与

好悲催，想看些关于聚氨酯的英文文献，才发现英语水平太烂了，完全看不懂，请问我要怎么办？

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2017-06-23 06:32:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qtwjj8079

至尊木虫 (著名写手)
★
wgs8136: 金币+1 2017-06-23 14:58:45
先看些中文文章，熟悉这个领域之后再看英文的

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
求是
2楼2017-06-23 07:26:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

字母党

木虫 (正式写手)
★
wgs8136: 金币+1, 欢迎交流 2017-06-23 14:58:51
要不，退学。哈哈哈！开玩笑，先看中文熟悉领域，大致熟悉一下专业词汇，然后再去啃英文

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
3楼2017-06-23 07:44:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zh770922703

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by qtwjj8079 at 2017-06-23 07:26:57
先看些中文文章，熟悉这个领域之后再看英文的

谢谢，有没有比较好的翻译软件推荐？

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
4楼2017-06-23 09:57:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zh770922703

新虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 字母党 at 2017-06-23 07:44:38
要不，退学。哈哈哈！开玩笑，先看中文熟悉领域，大致熟悉一下专业词汇，然后再去啃英文

是啊，现在在准备背诵一些英文单词，进度有点慢！有专业的翻译软件就好了

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
5楼2017-06-23 09:58:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑，只写好专利！
★
wgs8136: 金币+1, 欢迎交流 2017-06-23 14:58:56
这不是英语水平的问题，是专业知识还没到位。多找几篇综述看看，再结合附图等就容易理解了

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2017-06-23 10:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xisogr

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

这个真没有捷径可走，多看，专业词汇多记忆，科技文献在语法和句子结构上都不复杂，都很简单，但一定要多花时间在上面。我研一时曾经有段时间把文献中的专业词汇和典型句子摘抄在本子上不断学习，记忆，背诵，然后尝试自己说出来，来提高读写水平。毕业时看过的文献在文件夹里有三个多G了，现在读写英文文献完全没问题。
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

zh770922703
7楼2017-06-26 10:33:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zh770922703

新虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
7楼: Originally posted by xisogr at 2017-06-26 10:33:27
这个真没有捷径可走，多看，专业词汇多记忆，科技文献在语法和句子结构上都不复杂，都很简单，但一定要多花时间在上面。我研一时曾经有段时间把文献中的专业词汇和典型句子摘抄在本子上不断学习，记忆，背诵，然后尝 ...

谢谢！以你为榜样！

发自小木虫Android客户端
回复此楼
8楼2017-06-26 11:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

langren27

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

肯定先看中文的，再看一些英文的，好多出国留学的也是从国内先带一些中文专业书籍，才能跟得上的，要不好辛苦
赞一下 回复此楼
因为太懒，所以很胖
9楼2017-06-26 11:27:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zh770922703

新虫 (小有名气)
引用回帖:
9楼: Originally posted by langren27 at 2017-06-26 11:27:42
肯定先看中文的，再看一些英文的，好多出国留学的也是从国内先带一些中文专业书籍，才能跟得上的，要不好辛苦

好的，谢谢！

发自小木虫Android客户端
回复此楼
10楼2017-06-26 14:05:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zh770922703 的主题更新
101/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304材料求调剂 +5 钟llll 2026-03-26 5/250 2026-03-30 19:37 by 源_2020
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +9 Youth_ 2026-03-30 9/450 2026-03-30 18:45 by 544594351
[考研] 287求调剂 +14 land xuxu 2026-03-26 14/700 2026-03-30 18:38 by 544594351
[考研] 286求调剂 +5 Faune 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:15 by 无际的草原
[考研] 求调剂323材料与化工 +10 1124361 2026-03-24 10/500 2026-03-30 16:26 by 690616278
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
[考研] 求调剂，一志愿 南京航空航天大学大学 ，080500材料科学与工程学硕 +6 @taotao 2026-03-26 7/350 2026-03-30 10:43 by 我是小康
[考研] 317求调剂 +10 蛋黄咸肉粽 2026-03-26 10/500 2026-03-30 09:45 by longlotian
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研经历 +8 cccchenso 2026-03-29 8/400 2026-03-29 23:53 by 我是小康
[考研] 求调剂 +4 QiMing7 2026-03-25 5/250 2026-03-29 21:10 by 唐沐儿
[考研] 08工科求调剂286 +3 tgs_001 2026-03-28 3/150 2026-03-29 18:29 by 1018329917
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +4 幸运的三木 2026-03-29 5/250 2026-03-29 14:49 by Miko19
[考研] 本科新能源科学与工程，一志愿华理能动285求调剂 +7 AZMK 2026-03-28 11/550 2026-03-28 21:01 by xxxsssccc
[考研] 283求调剂 +7 A child 2026-03-28 7/350 2026-03-28 12:05 by zllcz
[考研] 275求调剂 +10 jjjjjjjjjjl 2026-03-27 10/500 2026-03-27 23:47 by barnett0632
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 07化学303求调剂 +5 睿08 2026-03-25 5/250 2026-03-25 22:46 by 418490947
[考研] 机械学硕总分317求调剂！！！！ +4 Acaciad 2026-03-25 4/200 2026-03-25 19:59 by hanserlol
[考研] 0854人工智能方向招收调剂 +4 章小鱼567 2026-03-24 4/200 2026-03-25 13:29 by 2177681040
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭