24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

lvlv01

铁杆木虫 (正式写手)

应助: 4 (幼儿园)
金币: 6149.1
帖子: 386
在线: 149.6小时
虫号: 651660
注册: 2008-11-11
专业: 电化学

[交流] 【讨论】怎么翻译？求助各位哥哥姐姐们

LiFePO4 seems to be that of a collinear antiferromagnet and very robust against crystal imperfections. On the other hand, our LiMnPO4 samples possess a weak ferromagnetic

[ Last edited by lvlv01 on 2009-1-9 at 11:16 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有17人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急已经有10人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有22人回复
越来越担心硕士毕业后没有竞争力了已经有14人回复
论文的挂名怎么评判贡献？基金申请中，排名第一的挂名文章已经有3人回复
申博自荐 2篇一区TOP+1篇EI+2公开发明专利 2027博士申请已经有3人回复
闲聊已经有6人回复
申博求助已经有4人回复

1楼 2009-01-08 12:23:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

userhung

禁虫 (文学泰斗)

木虫博士

应助: 1505 (讲师)
贵宾: 1.347
金币: 107941
红花: 241
沙发: 413
帖子: 122982
在线: 4265.2小时
虫号: 119626
注册: 2005-11-28
专业: 粒子物理学和场论

LiFePO4和反铁磁性似乎是在一线上，和很强的晶体不是完全对抗的。另一方面，我们的LiMnPO4样品具有很弱的铁磁性。

没见过全文不好翻译，这只是个大概意思！

赞一下

回复此楼

2楼2009-01-08 14:29:03

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lvzhu2007

荣誉版主 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.441
金币: 348.8
散金: 959
帖子: 1398
在线: 516.2小时
虫号: 422378
注册: 2007-07-15
性别: GG
专业: 无机合成和制备化学
管辖: 物理

very robust against crystal imperfections
应该是说某种性质不容易被晶体中的缺陷破坏

赞一下

回复此楼

3楼2009-01-08 14:59:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

flyapple518

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 276.3
帖子: 100
在线: 1.1小时
虫号: 485610
注册: 2007-12-27
专业: 凝聚态物理

试着翻译一下
磷酸铁锂似乎显示出某一单方向的反铁磁性,并且这种反铁磁性受晶格缺陷影响甚少,另外,我们的LiMnPO4样品显示出弱铁磁性.

如果记得没错,好像LFP的基态的确是Antiferromagntic

赞一下

回复此楼

谁能用手心量海水谁能用天平称山岭

4楼2009-01-08 15:57:03

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 lvlv01 的主题更新

返回列表