24小时热门版块排行榜    

查看: 259  |  回复: 2
当前主题已经存档。

郑文琴

铜虫 (小有名气)

[交流] 一段英译汉

Lawrende Lorber, a lawyer representing companies in discrimination lawsuits, notes that businesses in general do not take issue with using tests if they are valid. The tests help them to meet affirmative action goals. Sometimes, however, businesses feel compelled to change the scores in order to meet those goal: they don't like it, says Lorber, but they will do it to avoid a lawsuit.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qiutian

铜虫 (小有名气)

★ ★ ★
郑文琴(金币+1,VIP+0):ok
郑文琴(金币+1,VIP+0):ok
郑文琴(金币+1,VIP+0):ok
Lawrende Lorber(歧视诉讼公司律师代表)指出通常合法的企业对于进行测试并无异议。这些测试可以帮助他们达到反歧视的目标(要求)。Lorber说,虽然有时他们感觉为了实现这一目标要强制性的进行一些改变,也就是说他们并不喜欢这个,但他们还是愿意这么做,至少这样可以让他们免于这方面的官司(诉讼)。
2楼2009-01-08 09:12:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wang17152

木虫 (知名作家)

Lawrende Lorber, a lawyer representing companies in discrimination lawsuits, notes that businesses in general do not take issue with using tests if they are valid. The tests help them to meet affirmative action goals. Sometimes, however, businesses feel compelled to change the scores in order to meet those goal: they don't like it, says Lorber, but they will do it to avoid a lawsuit.

Lawrende Lorber,一个歧视诉讼案件的公司代表律师,他指出,企业一般不会对合法有效的调查问题提出异议。这些调查帮助他们实现反歧视行动的目标。但是,有时候,企业为实现这些目标不得不强制性做出很多改变,Lorber说:他们不喜欢这样,但他们这样做可以避免诉讼。

[ Last edited by wang17152 on 2009-1-8 at 10:06 ]
3楼2009-01-08 10:04:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 郑文琴 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 298求调剂 +9 人间唯你是清欢 2026-02-28 12/600 2026-03-01 14:23 by Ducount.Y
[考研] 284求调剂 +6 天下熯 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:19 by Ducount.Y
[考研] 材料学调剂 +8 提神豆沙包 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:14 by peike
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 材料化工调剂 +8 今夏不夏 2026-03-01 9/450 2026-03-01 13:25 by yc258
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 272求调剂 +5 材紫有化 2026-02-28 5/250 2026-03-01 11:51 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +8 wana_kiko 2026-02-28 8/400 2026-03-01 11:44 by 王伟要上岸啊
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[考研] 285求调剂 +6 满头大汗的学生 2026-02-28 6/300 2026-03-01 06:29 by Trying]
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见