| 查看: 707 | 回复: 2 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者纪念金将赠送您 30 个金币 | ||
[求助]
求这两句的翻译！！
|
||
|
1)Some relevant research suggested that the solvating water molecules contain a higher degree of enthalpy than they are in the bulk form. 2)Thus, due to the combination of the copigment and the pigment in the process of copigmentation, the water molecules would be detached from the salvation shell to the bulk solvent, which might be the reason for the negative enthalpy in the copigmentation reaction. 还有第二句中the salvation shell 和 the bulk solvent改怎么翻译？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
0703调剂，一志愿天津大学319分
已经有18人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有10人回复
-
334分机械专硕求调剂
已经有3人回复
-
本科郑州大学，一志愿华东师范大学282求调剂
已经有16人回复
-
305分求调剂
已经有5人回复
-
一志愿北京化工085600 310分求调剂
已经有21人回复
-
化工学硕 285求调剂
已经有15人回复
-
328求调剂
已经有5人回复
-
材料调剂
已经有9人回复
-
081700学硕，323分，一志愿中国海洋大学求调剂学校
已经有18人回复
2楼2017-03-25 15:15:07
3楼2017-03-25 15:20:41
