24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 419  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小兰花

银虫 (著名写手)

[交流] [求助]翻译一个摘要,中译英(药学类)。谢谢

当归药理作用研究新进展

摘要: 目的: 对当归的药理作用研究进展进行综述。方法: 对近年来国内相关文献进行归纳和总结。结果: 当归具有多种药理学效应。 如:对中枢神经系统的作用,对免疫系统的作用,对循环系统的作用,血液及造血系统的影响,呼吸系统的作用,其它方面的作用。

关键词: 当归;  作用; 研究进展

当归的英文为:Angelica

[ Last edited by 小兰花 on 2008-12-29 at 12:48 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cure

银虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小兰花(金币+20,VIP+0):谢谢你的帮忙!!
abstract:
Objective:the research development of Angelica pharmacological action has been reviewed.
method:inducted and summarized the internal literatures in resentment years.
conclusion:there are many pharmacological effect of Angelica. For example, the effect on central nervous,immune system,circulatory system,blood and hematopoietic system,respiratory system,and so on
虽然最后谁也不是谁的谁,我们还是需要彼此安慰
6楼2008-12-30 17:00:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

zcy789

金虫 (小有名气)


iamzane(金币-1,VIP+0):请勿照搬翻译软件(譬如XX快译等的自动译作)进行不负责任的应助,否则按捣乱论处,给予相应处罚!
The new Research progress of Angelica's Pharmacological Effect

Abstract: Objective: To review the new Research progress of Angelica's Pharmacological Effect  Methods: summarize and Aggregate the internal relevant literature In recent years. Results: Angelica has a variety of pharmacological effects. Such as: the effect of the central nervous system, the effect of the immune system, the effect of the circulatory system, blood and hematopoietic systems, the effect of the respiratory system, other aspects of the effects.

Keywords: Angelica; effect; Research Progress
2楼2008-12-29 13:25:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcy789

金虫 (小有名气)

楼上太不负责任了,你要拿出证据证明我用翻译软件翻译的,不要信口开河。版主乱搞啊,我一个一个查单词,辛苦翻译,水平可能差点,不给分也就算了,但也不能扣我分啊。再说我翻译的也还可以吧
4楼2008-12-29 23:28:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

llmm0040122

木虫 (著名写手)

妈呀~~~超人啊o(∩_∩)o...

爱——可以无边无际恨——可以超越生死情——可以等待千年仇——可以淡化一切 MSN: y06112@hotmail.com
5楼2008-12-30 10:22:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +7 随心所欲☆ 2026-04-15 8/400 2026-04-21 08:22 by Equinoxhua
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +11 否极泰来2026 2026-04-15 13/650 2026-04-20 22:31 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 7/350 2026-04-20 15:45 by 豆豆7758
[考研] 337求调剂 +3 jyz04 2026-04-18 3/150 2026-04-20 12:24 by 研可安
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 5/250 2026-04-20 10:47 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 通信工程求调剂!!! +7 zlb770521 2026-04-14 7/350 2026-04-19 20:56 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 307中医考研调剂 +9 于以采蘩 2026-04-14 9/450 2026-04-19 08:41 by 烟雨流涯
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 297,工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
信息提示
请填处理意见