24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1083  |  回复: 5

hetianbiao

木虫 (著名写手)

[求助] 博后老板需要英文版的奖学金证书,自己翻译吗? 已有2人参与

各位大神好,目前有个新加坡国立的老板对我比较满意,希望我把更加详细的资料发给他。其中就包括在国内的各种获奖证书,有一些证书是中英文的,但是有些像国奖这样的证书只有中文。老板肯定是需要英文的,不知道以往的大神都是怎么处理的呢?
    我暂时的想法是自己翻译成英文,然后去学院盖章,再把翻译件和原件做成一个PDF,一起发给他,不知道新加坡国立那边认不认这样的证书?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bobo20074447

新虫 (著名写手)

2楼2017-02-15 19:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hetianbiao

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by bobo20074447 at 2017-02-15 20:43:13
他只是看看吧 是华人吗

不是,是印度人
3楼2017-02-15 22:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
自己翻译一下,给他就行
4楼2017-02-16 05:42:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见
5楼2017-02-16 22:07:18
已阅   申请海博EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

bioyujun

木虫 (正式写手)

6楼2017-02-16 22:40:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hetianbiao 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 食品工程专硕一志愿中海洋309求调剂 +3 小张zxy张 2026-03-26 6/300 2026-03-28 15:55 by 小张zxy张
[考研] 材料与化工272求调剂 +9 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 9/450 2026-03-28 15:21 by 1018329917
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +6 芋泥小铃铛 2026-03-28 6/300 2026-03-28 14:15 by Ainin_
[考研] 【求调剂】085601材料工程专硕 | 总分272 | +6 脚滑的守法公民 2026-03-27 6/300 2026-03-28 11:02 by gjlllb
[考研] 张芳铭-中国农业大学-环境工程专硕-298 +4 手机用户 2026-03-26 4/200 2026-03-28 07:17 by mmm just
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 材料调剂 +8 匹克i 2026-03-23 8/400 2026-03-27 08:11 by hypershenger
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +4 崔wj 2026-03-26 4/200 2026-03-27 08:04 by chemisry
[考研] 333求调剂 +6 wfh030413@ 2026-03-23 6/300 2026-03-26 22:45 by 学员8dgXkO
[考研] 321求调剂 +6 Ymlll 2026-03-24 6/300 2026-03-26 20:50 by 不吃魚的貓
[考研] 352求调剂 +4 大米饭! 2026-03-22 4/200 2026-03-26 16:40 by 不吃魚的貓
[考研] 289求调剂 +17 硕星赴 2026-03-23 17/850 2026-03-26 16:18 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工(085600)296求调剂 +9 稻妻小编 2026-03-26 9/450 2026-03-26 16:16 by 不吃魚的貓
[考研] 297求调剂 +6 田洪有 2026-03-26 6/300 2026-03-26 15:55 by 不吃魚的貓
[考研] 资源与环境 调剂申请(333分) +9 holy J 2026-03-21 9/450 2026-03-26 15:47 by 161765490
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求调剂 +4 李李不服输 2026-03-25 4/200 2026-03-25 21:26 by 星空星月
[考研] 284求调剂 +15 Zhao anqi 2026-03-22 15/750 2026-03-25 12:51 by wht0531
信息提示
请填处理意见