24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 655  |  回复: 7
当前主题已经存档。

basanwuyu

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】请教:bulk lifetime的译法

bulk lifetime应译成:体寿命还是多子寿命?

[ Last edited by ddx-k on 2008-12-18 at 21:08 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

谋事在人,成事在人;为梦想奋斗,永不停息!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xymeng8610

木虫 (职业作家)

深海之城-珊瑚岛-小宇


zt970831(金币+0,VIP+0):感谢您的交流,欢迎常来物理版:)
basanwuyu(金币+1,VIP+0):谢谢您的回答!
我感觉应该是“多子寿命”。bulk是名词时候有“大部分,大多数”的意思。
橡皮、橡皮--擦掉一切!
2楼2008-12-17 21:55:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fmnivy


basanwuyu(金币+1,VIP+0):谢谢你的回答!
体寿命。。。。。。。。。
3楼2008-12-18 22:20:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

basanwuyu

银虫 (小有名气)

体寿命,我查到了!
谋事在人,成事在人;为梦想奋斗,永不停息!
4楼2008-12-19 09:53:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xymeng8610

木虫 (职业作家)

深海之城-珊瑚岛-小宇

为什么是体寿命??  体寿命表示的是哪种载流子的寿命?是电子?是空穴?还是别的什么东西的寿命?我不明白这个体寿命表示的是什么意思!!!!
橡皮、橡皮--擦掉一切!
5楼2008-12-19 12:05:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coco519

金虫 (小有名气)


basanwuyu(金币+1,VIP+0):谢谢参与,对!应译成体寿命,而且指少子的有效寿命;“体”在多晶硅太阳能电池里面指除硅片表面以外内体部份 。再次感谢,希望以后多交流哈!
应该是体寿命吧,我理解为是少数载流子的寿命,体是指基体
6楼2008-12-19 19:01:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

basanwuyu

银虫 (小有名气)

“为什么是体寿命??  体寿命表示的是哪种载流子的寿命?是电子?是空穴?还是别的什么东西的寿命?我不明白这个体寿命表示的是什么意思!!!! ”
回答5楼:1。确实是译成体寿命的,这仅仅是一种译法规定,前人是这样译的嘛,可能是因为:Bulk有“体积、大部分”等意思;2。体寿命是指少数载流子的有效寿命;3。到底是电子还是空穴,这要根据你用的P型硅片还是N型硅片来确定,P型硅片中少子是电子,N型硅片少子是空穴。(注:多子和少子:the majority carrier and the minority carrier)
                                                  以后多交流,交流使人进步!

[ Last edited by basanwuyu on 2008-12-20 at 09:59 ]
谋事在人,成事在人;为梦想奋斗,永不停息!
7楼2008-12-20 09:41:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bluesky238

木虫 (正式写手)

应该译成体寿命的,因为载流子损耗有表面复合跟块体内复合的机制,所以bulk lifetime是为了区分这两个大的不同范畴写出来的。
8楼2008-12-20 11:58:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 basanwuyu 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 343求调剂085601 +3 要努力学习x 2026-03-29 3/150 2026-03-29 18:35 by wxiongid
[考研] 化学工程085602 305分求调剂 +21 RichLi_ 2026-03-25 21/1050 2026-03-29 17:09 by 学员8dgXkO
[考研] 调剂310 +11 温柔的晚安 2026-03-25 12/600 2026-03-29 16:51 by 杨杨杨紫
[考研] 275求调剂 +13 Micky11223 2026-03-25 18/900 2026-03-29 16:23 by 学员8dgXkO
[考研] 070305高分子化学与物理 304分求调剂 +12 c297914 2026-03-28 12/600 2026-03-29 16:21 by Serene1974
[考研] 一志愿双一流机械285分求调剂 +4 幸运的三木 2026-03-29 5/250 2026-03-29 14:49 by Miko19
[考研] 2026年华南师范大学欢迎化学,化工,生物,生医工等专业优秀学子加入! +3 llss0711 2026-03-28 6/300 2026-03-29 10:26 by llss0711
[考研] 0856求调剂 +7 楒桉 2026-03-28 7/350 2026-03-29 08:28 by fmesaito
[考研] 071000生物学求调剂,初试成绩343 +7 小小甜面团 2026-03-25 7/350 2026-03-28 20:25 by 唐沐儿
[考研] 求调剂 +3 QiMing7 2026-03-25 4/200 2026-03-28 14:30 by QiMing7
[考研] 347求调剂 +3 山顶见α 2026-03-25 3/150 2026-03-28 14:13 by 唐沐儿
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-27 7/350 2026-03-28 09:56 by 李上岸0921
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕,求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 307求调剂 +8 超级伊昂大王 2026-03-24 9/450 2026-03-27 15:34 by 超级伊昂大王
[考研] 求调剂323材料与化工 +7 1124361 2026-03-24 7/350 2026-03-27 10:22 by wangjy2002
[考研] 304材料求调剂 +4 钟llll 2026-03-26 4/200 2026-03-27 03:42 by wxiongid
[考研] 336材料求调剂 +7 陈滢莹 2026-03-26 9/450 2026-03-27 00:20 by wxiongid
[考研] 341求调剂 +7 青柠檬1 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:19 by wxiongid
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
信息提示
请填处理意见