| 查看: 627 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
爱哭的星星木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一段文字翻译，求大家帮忙。万分感谢
|
|
|
从热力学角度考虑，形成六方相NaYF4的活化能高于形成立方相NaYF4的活化能，高温环境可以提供足够的能量来克服形成六方相NaYF4的势垒。因此，提高反应的温度能够促进NaYF4:Yb,Er纳米颗粒发生由立方晶相向六方晶相的转变。 从动力学角度考虑，由α-NaYF4转变成β-NaYF4是一个阳离子排列由无序到有序的过程，形成有序结构要比形成无序结构所需要的时间更长。因此，延长反应时间能够促进NaYF4:Yb,Er纳米颗粒发生由立方晶相向六方晶相的转变。 尽管六方相NaYF4是热力学稳定，但是合成中常常得到的是立方相的NaYF4。这是由于NaYF4结晶形成β晶型的活化能高于形成α晶型的活化能，如果NaYF4在结晶时反应体系没有提供足够的能量去克服β晶型的势垒，NaYF4就很容易结晶形成热力学不稳定的α晶型。在一定的条件下，两种晶型的NaYF4可以相互转换。NaYF4由α晶型向β晶型的转变通常要经过比较剧烈的环境才能发生，比如较高的温度或者较长时间的加热反应。 |
回复此楼» 猜你喜欢
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有5人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有8人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有10人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有14人回复
爱哭的星星
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3205.6
- 散金: 10
- 红花: 14
- 帖子: 355
- 在线: 234.1小时
- 虫号: 3180510
- 注册: 2014-05-04
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
2楼2017-02-14 17:26:13
ak47aug
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 12
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1484.2
- 红花: 2
- 帖子: 115
- 在线: 40.8小时
- 虫号: 2283016
- 注册: 2013-02-15
- 专业: 化学反应工程
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱哭的星星: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-02-25 15:05:47
爱哭的星星: 金币+100, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-02-25 15:05:47
|
From the thermodynamic point of view, the activation energy of hexagonal phase NaYF4 is higher than that of the formation of cubic phase NaYF4, and the high temperature environment can provide enough energy to overcome the potential barrier of hexagonal NaYF4. Thus, increasing the temperature of the reaction can promote the transition of the NaYF4: Yb, Er nanoparticles from the cubic phase to the hexagonal phase. From the kinetic point of view, the conversion from α-NaYF4 to β-NaYF4 is a cationic arrangement from disorder to orderly process, forming an ordered structure longer than the time required to form a disordered structure. Therefore, prolonging the reaction time can promote the transition of NaYF4: Yb, Er nanoparticles from cubic phase to hexagonal phase. Although the hexagonal phase NaYF4 is thermodynamically stable, it is often obtained in the synthesis that the cubic phase of NaYF4. This is because the activation energy of the β-crystal form of NaYF4 crystals is higher than that of the formation of α crystal form. If NaYF4 does not provide enough energy to overcome the potential barrier of β crystal when crystallized, NaYF4 is very easy to crystallize Unstable α crystal form. Under certain conditions, the two crystal forms of NaYF4 can be converted to each other. The transition from α-crystal to β-crystal form of NaYF4 usually takes place in a more intense environment, such as higher temperatures or longer heating reactions. |
3楼2017-02-25 13:57:22