24小时热门版块排行榜    

查看: 5746  |  回复: 21
【悬赏金币】回答本帖问题,作者wojiangbing将赠送您 9 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wojiangbing

新虫 (小有名气)

[求助] 怎样快速将已写好的中文文献翻译成英文 已有7人参与

楼主第一次写论文,导师要求先写中文给他看,终于完成了。目前需要翻译成英文,没有写英文文献的经验,不知道从开始翻译到能够投稿大致是什么流程?

刚来金币少,不好意思。签到两天只有这些金币。

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wojiangbing

新虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by kmght at 2017-02-08 09:45:06
检索5-8篇相近方向的native speaker撰写的英文论文,下载下来,仔细研读,把通用句式和语法标注出来为自己所用。学习他人文章构造,最后自己开始撰写。初稿一定交给他人多次修改。
第一篇肯定写的跟屎一样,不过不要 ...

非常感谢,即使借助翻译软件,也需要几篇好的相关的英文文献作为参考。

发自小木虫Android客户端
9楼2017-02-08 10:03:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

lilifkb

至尊木虫 (知名作家)


wojiangbing(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-02-08 08:58:54
在线翻译加修改语法

发自小木虫IOS客户端
2楼2017-02-08 08:45:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大咖尽快死

禁虫 (小有名气)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

3楼2017-02-08 08:46:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wojiangbing

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by lilifkb at 2017-02-08 08:45:19
在线翻译加修改语法

有个同学也这么建议我,非常感谢

发自小木虫Android客户端
4楼2017-02-08 09:00:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856求调剂285 +8 吕仔龙 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by 刘兵
[考研] 290求调剂 +9 材料专硕调剂; 2026-02-28 11/550 2026-03-01 17:21 by sunny81
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 0856化工专硕求调剂 +10 董boxing 2026-03-01 10/500 2026-03-01 17:19 by 刘兵
[考研] 材料类求调剂 +9 wana_kiko 2026-02-28 10/500 2026-03-01 17:01 by sunny81
[考研] 材料学硕318求调剂 +8 February_Feb 2026-03-01 10/500 2026-03-01 16:48 by sunny81
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 材料工程274求调剂 +3 Lilithan 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:58 by ms629
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 课题组接收材料类调剂研究生 +3 gaoxiaoniuma 2026-02-28 4/200 2026-03-01 14:30 by jjj三跨
[考研] 298求调剂 +9 人间唯你是清欢 2026-02-28 12/600 2026-03-01 14:23 by Ducount.Y
[考研] 284求调剂 +6 天下熯 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:19 by Ducount.Y
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
信息提示
请填处理意见