| 查看: 516 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译两句话
|
||
|
最近 L. Pang 等发现同时在有机金属配合物上引入短的氢键，可以有效的实现质子转移， 并利用质子转移能够提供大的斯托克斯位移，同时由于协同效应提高化合物的发光效率. |
回复此楼» 猜你喜欢
伯胺上甲基求助
已经有6人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有4人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有10人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有14人回复
-
会评
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yinguojie: 金币+40, 翻译EPI+1 2017-01-20 20:49:26
yinguojie: 金币+40, 翻译EPI+1 2017-01-20 20:49:26
|
最近 L. Pang 等发现同时在有机金属配合物上引入短的氢键，可以有效的实现质子转移， 并利用质子转移能够提供大的斯托克斯位移，同时由于协同效应提高化合物的发光效率. Recently, L. Pang et al. have found that effective proton transfer could be achieved by simutaneously introducing short hydrogen bonds onto the organometallic complex. In addition, the proton transfer could be utilized to provide large Stokes shift. At the meantime, the illuminating efficiencies of the compounds are greatly improved due to the synergistic effects. |
2楼2017-01-20 18:40:11