| 查看: 470 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
翻译两句话
|
|||
|
最近 L. Pang 等发现同时在有机金属配合物上引入短的氢键，可以有效的实现质子转移， 并利用质子转移能够提供大的斯托克斯位移，同时由于协同效应提高化合物的发光效率. |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有4人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有6人回复
-
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有4人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有10人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yinguojie: 金币+40, 翻译EPI+1 2017-01-20 20:49:26
yinguojie: 金币+40, 翻译EPI+1 2017-01-20 20:49:26
|
最近 L. Pang 等发现同时在有机金属配合物上引入短的氢键，可以有效的实现质子转移， 并利用质子转移能够提供大的斯托克斯位移，同时由于协同效应提高化合物的发光效率. Recently, L. Pang et al. have found that effective proton transfer could be achieved by simutaneously introducing short hydrogen bonds onto the organometallic complex. In addition, the proton transfer could be utilized to provide large Stokes shift. At the meantime, the illuminating efficiencies of the compounds are greatly improved due to the synergistic effects. |
2楼2017-01-20 18:40:11