| 查看: 2825 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
重度忧虑患者新虫 (小有名气)
|
[求助]
石墨烯类的片层材料，形容其平面尺寸的词语“lateral size”该如何翻译？
|
|
| 石墨烯类的片层材料，形容其平面尺寸的词语“lateral size”该如何翻译？是翻译成“幅面尺寸”还是“横向尺寸”，还是其他更专业的词语？ |
回复此楼» 猜你喜欢
面上项目申报
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有5人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
2楼2016-12-19 15:53:39
是非对错
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 7181.6
- 红花: 114
- 帖子: 737
- 在线: 120小时
- 虫号: 4264288
- 注册: 2015-12-03
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2016-12-20 15:37:26
4楼2016-12-24 09:12:40
重度忧虑患者
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 649.6
- 散金: 90
- 帖子: 147
- 在线: 25.6小时
- 虫号: 3882645
- 注册: 2015-05-21
- 专业: 聚合物共混与复合材料
5楼2017-01-12 17:20:31
重度忧虑患者
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 649.6
- 散金: 90
- 帖子: 147
- 在线: 25.6小时
- 虫号: 3882645
- 注册: 2015-05-21
- 专业: 聚合物共混与复合材料
6楼2017-01-12 17:20:56
重度忧虑患者
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 649.6
- 散金: 90
- 帖子: 147
- 在线: 25.6小时
- 虫号: 3882645
- 注册: 2015-05-21
- 专业: 聚合物共混与复合材料
7楼2017-01-12 17:21:17