| 查看: 497 | 回复: 3 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者zhailichao将赠送您 50 个金币 | ||
zhailichao木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助翻译一句话！不胜感激 已有1人参与
|
|
|
粉垄专用耕作机械的整个作业幅宽上紧凑排列7 个可方便安装和拆卸的垂直螺旋型钻头，使用长度不同的钻头或通过控制钻头的入土深度，完成不同的作业深度，目前最深可至 1m。 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼
zhailichao
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3543
- 散金: 643
- 红花: 17
- 帖子: 1299
- 在线: 469.9小时
- 虫号: 2888344
- 注册: 2013-12-22
- 性别: GG
- 专业: 地理信息系统
2楼2016-12-06 09:54:36
sxl7359022
新虫 (小有名气)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 66
- 红花: 1
- 帖子: 90
- 在线: 65.9小时
- 虫号: 3459844
- 注册: 2014-10-08
- 性别: MM
- 专业: 制造系统与自动化
【答案】应助回帖
|
The seven vertical drill bits, which can be easily installed and disassembled, are compactly arranged over the entire working width of the powder-ridge special tillage machine, by using drill bits with different lengths or by controlling the depth of penetration of the drill bit to different working depths. Now the deepest can drill into the 1m. 仅仅提供一个翻译思路，具体的专业词汇麻烦题主自己再去推敲。 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
zhailichao3楼2016-12-06 11:33:45
zhailichao
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3543
- 散金: 643
- 红花: 17
- 帖子: 1299
- 在线: 469.9小时
- 虫号: 2888344
- 注册: 2013-12-22
- 性别: GG
- 专业: 地理信息系统
4楼2016-12-06 18:36:05