24小时热门版块排行榜    

查看: 262  |  回复: 4
当前主题已经存档。

rong44

银虫 (小有名气)

[交流] 翻译药学术语

求助医药界朋友,帮忙翻译下列药学术语:

1.     Bulk Drug Substance profile
2.     Extreme Temperature Fluctuations
3.     large-volume parenterals (LVP's)
4.     Precautions To Be Observed in Extrapolation Beyond the Actual   Data Period
5.    Generally Acceptable Design Considerations for Specific Drug Products
6.     一句话:establishment of acceptable minimum potency at the time of initial release for full expiration dating period to be warranted
非常感激!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lieyanbing

木虫 (著名写手)

★ ★
rong44(金币+2,VIP+0):谢谢
原料药实质简介
极端温度波动
大容量注射
要注意观察推断超出了实际的数据期
特殊药物产品普遍认同的设计构思
2楼2008-12-06 19:29:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lieyanbing

木虫 (著名写手)


rong44(金币+1,VIP+0):谢谢
要确保在整个测定时期,初步释放时建立最低接受的能力
3楼2008-12-06 19:37:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rong44

银虫 (小有名气)

Precautions To Be Observed in Extrapolation Beyond the Actual   Data Period
我觉得这句话还是有点??
4楼2008-12-07 12:38:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caitikuan

木虫 (小有名气)

注意外推数据是否超出实际数据范围
5楼2008-12-11 09:29:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rong44 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见