24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 461  |  回复: 2

闻道

金虫 (正式写手)

[求助] 这段审稿意见怎么理解呢

"Therefore, it is natural to question how to analyze the relationship between ... and ... according to their properties"

is supposed to justify one of the two hierarchies introduced.  But "to analyze the relationship between..." is precisely what needs to be justified as a natural research topic/question.  It does not seem sufficient, at least to me, to say that "it is a natural question".  The other hierarchy is introduced in an even more obscure way:

"To facilitate comparison, we identify another family of canonical languages called..."

So, exaggerating a bit, the reader is left with hierarchy#1 and hierarchy#2 (the former justified as self-evidently natural and interesting, the latter justified because it helps analyzing the former) and with this piece of information is supposed to embark in the following long, involved technical development.

这段话怎么理解呢,他是在教我怎么写吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闻道

金虫 (正式写手)

2楼2016-11-24 16:58:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

闻道

金虫 (正式写手)

3楼2016-11-25 09:59:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 闻道 的主题更新
信息提示
请填处理意见