24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

liclark

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1763.7
帖子: 70
在线: 5.7小时
虫号: 452760
注册: 2007-11-05
专业: 色谱分析

[交流] 邮件中出现乱码，给翻译一下【有效期截止到12月3号】

×???????ì??:
????????????????ó?§????ú???§×¨??????????ú???????????ú????±???????????????????????????
??·??§??±????????à???????????????????????ù??????????ò??ù?????????????¤×÷????????????·?
???ú?á??????????????
???ì??í??????????????????????§?????????offer????????????????????á?????????????offer.
???????????ú??????????????
????
??????

[ Last edited by zzgyb on 2009-1-17 at 11:09 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2008-12-02 19:09:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 7.89
金币: 1752.8
散金: 5832
红花: 18
沙发: 16
帖子: 14630
在线: 191.4小时
虫号: 613132
注册: 2008-09-26
性别: GG
专业: 高分子物理与高分子物理化

能把原邮件发给我吗？我不知道能不能帮上忙，我邮箱：dfq0730@126.com

赞一下

回复此楼

...

2楼2008-12-02 19:24:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liclark

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1763.7
帖子: 70
在线: 5.7小时
虫号: 452760
注册: 2007-11-05
专业: 色谱分析

这就是原邮件，全部内容

赞一下

回复此楼

3楼2008-12-02 19:32:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 7.89
金币: 1752.8
散金: 5832
红花: 18
沙发: 16
帖子: 14630
在线: 191.4小时
虫号: 613132
注册: 2008-09-26
性别: GG
专业: 高分子物理与高分子物理化

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liclark(金币+2,VIP+0):没有解决我的问题，辛苦了
liclark(金币+4,VIP+0):hao
sanko211(金币+1,VIP+0):感谢热心的虫子^_^斑竹奖励

您好，一般来说，乱码邮件的原因有下面三种：
1.由于发件人所在的国家和地区的编码和中国大陆不一样，比如台湾香港地区一般的email编码是big5码，如果在收费邮箱直接查看可能就会显示为乱码。
2.发件人使用的邮件软件工具和你使用的邮件软件工具不一致造成的。
3.由于发件人邮件服务器邮件传输机制和收费邮箱邮件传输机制不一样造成的。
一般说来对于绝大多数乱码的邮件解决方法可以采用下面的方法：首先用outlook Express将乱码的邮件收取下来(如何用Outlook收取邮件请看这里http://tech.sina.com.cn/sinahelp/2002-06-14/120714.shtml)，然后打开这封邮件，查一下view(查看)—＞encoding(编码),然后调整下面的编码设置试试看，比如可以选择chinesesimple(简体中文)或者chinesetraditional(繁体中文)或者中文hz,以及unicode试试看，一般来说，绝大多数乱码的邮件都可以修正过来。如果你觉得这样很麻烦，可以将GB2312设置为默认的字体，方法如下(Outlook Express5为例)：工具->选项->阅读->字体，在“编码”处选好GB2312，然后“设为默认值”。

赞一下(13人)

回复此楼

...

4楼2008-12-02 19:33:02

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖