24小时热门版块排行榜    

查看: 284  |  回复: 7
当前主题已经存档。

liclark

木虫 (小有名气)

[交流] 邮件中出现乱码,给翻译一下【有效期截止到12月3号】

×???????ì??:
    ????????????????ó?§????ú???§×¨??????????ú???????????ú????±???????????????????????????
??·??§??±????????à???????????????????????ù??????????ò??ù?????????????¤×÷????????????·?
???ú?á??????????????
    ???ì??í??????????????????????§?????????offer????????????????????á?????????????offer.
    ???????????ú??????????????
    ????
??????

[ Last edited by zzgyb on 2009-1-17 at 11:09 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹

能把原邮件发给我吗?我不知道能不能帮上忙,我邮箱:dfq0730@126.com
...
2楼2008-12-02 19:24:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liclark

木虫 (小有名气)

这就是原邮件,全部内容
3楼2008-12-02 19:32:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liclark(金币+2,VIP+0):没有解决我的问题,辛苦了
liclark(金币+4,VIP+0):hao
sanko211(金币+1,VIP+0):感谢热心的虫子^_^斑竹奖励
您好,一般来说,乱码邮件的原因有下面三种:
1.由于发件人所在的国家和地区的编码和中国大陆不一样,比如台湾香港地区一般的email编码是big5码,如果在收费邮箱直接查看可能就会显示为乱码。
2.发件人使用的邮件软件工具和你使用的邮件软件工具不一致造成的。
3.由于发件人邮件服务器邮件传输机制和收费邮箱邮件传输机制不一样造成的。
一般说来对于绝大多数乱码的邮件解决方法可以采用下面的方法:首先用outlook Express将乱码的邮件收取下来(如何用Outlook收取邮件请看这里http://tech.sina.com.cn/sinahelp/2002-06-14/120714.shtml),然后打开这封邮件,查一下view(查看)—>encoding(编码),然后调整下面的编码设置试试看,比如可以选择chinesesimple(简体中文)或者chinesetraditional(繁体中文)或者中文hz,以及unicode试试看,一般来说,绝大多数乱码的邮件都可以修正过来。如果你觉得这样很麻烦,可以将GB2312设置为默认的字体,方法如下(Outlook Express5为例):工具->选项->阅读->字体,在“编码”处选好GB2312,然后“设为默认值”。
...
4楼2008-12-02 19:33:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liclark

木虫 (小有名气)

我试了,不可以的,所以就求助了
5楼2008-12-02 19:34:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liclark

木虫 (小有名气)

怎么没有人给翻译亚
6楼2008-12-02 20:58:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liclark

木虫 (小有名气)

怎么就没有人给我帮助哪,急呀
7楼2008-12-03 09:21:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

li2008jie

铁杆木虫 (著名写手)

逍遥孤鹤

★ ★ ★ ★
liclark(金币+4,VIP+0):hao
 多换几个地方登陆一下看看能不能有所改观
阿甘与徐三多,执着+执着+执着=成功!
8楼2008-12-04 16:20:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liclark 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +12 曦熙兮 2026-03-15 12/600 2026-03-19 19:42 by maocaozhuxi
[考研] 【考研调剂】化学专业 281分,一志愿四川大学,诚心求调剂 +5 吃吃吃才有意义 2026-03-19 5/250 2026-03-19 16:18 by 30660438
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 12/600 2026-03-19 16:17 by 脱颖而出
[考研] 271材料工程求调剂 +6 .6lL 2026-03-18 6/300 2026-03-19 15:41 by haoshis
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +3 llllkkkhh 2026-03-18 3/150 2026-03-19 14:22 by houyaoxu
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 材料专硕英一数二306 +5 z1z2z3879 2026-03-18 5/250 2026-03-19 07:43 by BruceLiu320
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +5 梨花珞晚风 2026-03-17 5/250 2026-03-18 14:49 by haxia
[考研] 303求调剂 +4 睿08 2026-03-17 6/300 2026-03-18 11:01 by Iveryant
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 一志愿苏州大学材料工程(085601)专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +6 大火山小火山 2026-03-16 8/400 2026-03-17 15:05 by 无懈可击111
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
信息提示
请填处理意见