24小时热门版块排行榜    

查看: 452  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

WengY_0429

新虫 (初入文坛)

[求助] 求帮翻译

High-performance asymmetric supercapacitors based on core/shell cobalt oxide/carbon nanowire arrays with enhanced electrochemical
energy storage

求帮忙翻译这个论文题目。
想知道core/shell Co3O4/C nanowire arrays 这种表达该如何用中文翻译。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sltmac

荣誉版主 (知名作家)

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
WengY_0429(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-12-08 02:23:47
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-12-08 02:23:54
用于电化学储能的基于核壳结构氧化钴/碳纳米线阵列的高效非对称超级电容器。

core/shell Co3O4/C nanowire arrays表示Co3O4/C核壳结构纳米线阵列,不出意外的话应该是Co3O4做核,C做壳,也就是C包覆在Co3O4表面。
云淡风轻
2楼2016-11-07 22:04:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 WengY_0429 的主题更新
信息提示
请填处理意见