| 查看: 734 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
求汉译英一句话，谢谢大家！
|
|
| 我们是否可以使金属纳米薄膜（玻璃表面）与金属纳米颗粒（玻璃内部）相结合，薄膜与纳米颗粒可以是两种不同金属。得两种模式的等离子体效应优势与劣势相互弥补或者产生协同增强的效应。 |
回复此楼» 猜你喜欢
这年头没有找到涵评专家，还有中面上的可能吗
已经有5人回复
-
2026博士申请求助
已经有10人回复
-
评审感受-评审感受-评审感受
已经有12人回复
-
西南大学考核制博士
已经有6人回复
-
窗边初夏的小雨
已经有10人回复
-
护理论文 晋升
已经有4人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有8人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有5人回复
-
导师各种操作恶心咋办
已经有12人回复
-
现在不知道怎么办，感觉很痛苦
已经有5人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-11-07 09:28:14
超级老快: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-11-07 09:28:14
|
我们是否可以使金属纳米薄膜（玻璃表面）与金属纳米颗粒（玻璃内部）相结合，薄膜与纳米颗粒可以是两种不同金属。得两种模式的等离子体效应优势与劣势相互弥补或者产生协同增强的效应。 We wonder if we can combine surface metal nanofilm with internal metal nanoparticles (here different,metals could be used) in order to obtain two modes of surface plasmon, through complementary or synergestic enhancement effect. |
2楼2016-11-07 08:19:08