| 查看: 399 | 回复: 1 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
求汉译英一句话，谢谢大家！
|
|||
| 我们现在所知的SPR效应仅有一些常见的金属元素和少量二元合金，我们是否能尝试一些不常见贵金属，例如：Pt、Pd、Rh金属元素；或者一些二元甚至多元合金；再或者一些包覆式、半包覆式或接触式的金属纳米颗粒的SPR效应。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
yqj89
专家顾问 (著名写手)
崇德瀹智
-
专家经验: +528 - 翻译EPI: 23
- 应助: 498 (硕士)
- 贵宾: 0.179
- 金币: 7053.1
- 散金: 3
- 红花: 120
- 帖子: 1771
- 在线: 537.9小时
- 虫号: 1246384
- 注册: 2011-03-27
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
- 管辖: 有机交流
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-11-03 10:42:19
超级老快: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-11-03 10:42:19
| Currently, the SPR effects have only been studied on abundant metal elements as well as few binary alloys. It will be (highly) attractive to study the SPR effect on some precious metal, which includes platinum, palladium, and rhodium, as well as different types of multi-element alloys. Also, the SPR study on coated, semi-coated, and uncoated （接触式？） nano-particles may generate interesting results. |
2楼2016-11-03 10:34:44