| 查看: 1520 | 回复: 8 | ||
[求助]
句子翻译 已有3人参与
|
|
Interest in this material has risen enormously due to it being a precursor to graphene via the chemical oxidation of graphite. 请教各位，这句话我翻译成，“对这种材料的兴趣的极大提升主要是因为它通过石墨的化学氧化后可以作为石墨烯的前驱体”？ 但是感觉怪怪的。。。我不明白的是最后那句，”通过石墨的化学氧化”这句话是修饰什么的？感觉去掉这句话也没啥影响吧？ 哪位大神可以帮忙翻译一下吗，谢啦！ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
|
Graphitic oxide has potential as a carbocatalyst for a wide range of reactions. Interest in this material has risen enormously due to it being a precursor to graphene via the chemical oxidation of graphite. 发自小木虫Android客户端 |
2楼2016-10-25 21:19:18
3楼2016-10-25 21:19:56
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
4楼2016-10-26 01:36:31
5楼2016-10-26 09:38:02
6楼2016-10-26 10:13:31
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
7楼2016-10-27 01:14:10
8楼2016-10-30 13:56:19
woaichenog
银虫 (小有名气)
- 应助: 35 (小学生)
- 金币: 775.4
- 红花: 3
- 帖子: 237
- 在线: 212.5小时
- 虫号: 3400323
- 注册: 2014-09-05
- 性别: GG
- 专业: 中医药学研究新技术和新方
9楼2016-10-31 09:19:48