24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

godevil6127

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3972.7
红花: 1
帖子: 81
在线: 67小时
虫号: 724523
注册: 2009-03-17
专业: 无机材料化学

[求助] 急求翻译一段话

以硼酸基作为识别基团的有机化合物在化学、生物传感器领域中有着广泛的应用，由于氢键或共价相互作用，它们大多应用于含羟基类化合物的识别和检测中，成为当前化学传感器领域研究的热点问题。本论文结合当前有关化学、生物学识别领域中的热点研究问题，针对不同含羟基的单糖类、无机离子、氨基酸等生命配体分子，合成了各种硼酸基功能化衍生物，主要研究内容有：设计合成多种新型的含硼酸基团的功能化衍生物；制备了含硼酸基的有机硼酸衍生物/碳复合材料；对所合成的化合物进行相关的结构表征、探讨它们的光谱性质及其物质识别作用规律。

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2016-10-16 22:19:16

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yqonline

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 4
应助: 6 (幼儿园)
金币: 1540.9
散金: 31
红花: 2
帖子: 368
在线: 92.5小时
虫号: 106344
注册: 2005-11-17
性别: GG
专业: 有机合成

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2016-11-06 08:50:41
godevil6127(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-11-18 04:46:05
godevil6127(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2016-11-18 04:46:15
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-11-18 04:46:23

The organic compounds bearing boronic acid group as the recognition group have been widely used in chemistry and biosensor fields.

Due to the interaction of their hydrogen or covalent bond, they are widely used in the identification and detection of hydroxyl-containing compounds, which have become a hot topic in current field of chemical sensor research.

In this paper, various borate group functionalized derivatives were synthesized for different hydroxyl-containing monosaccharides, inorganic ions, amino acids and other life-ligand molecules according to hot topics in current field of chemistry and biological recognition research.

The research mainly involves:

Design and synthesis of a variety of new functionalized derivatives containing boric acid group;

Preparation of boronic acid group-containing organic boronic derivatives / carbon composites;

Structure characterization of said compounds;

Discussion of spectral traits of said compounds as well as identification function rules.