| 查看: 242 | 回复: 0 | ||
2009113121a铜虫 (正式写手)
|
[求助]
求大神帮忙翻译一下这段话，可不可以帮我看看
|
|
The solvent systems found particularly useful in differentiating the antibiotic ristocetin B from all other known, antibiotics are: n-butanol saturated with deionized water, n-butanol saturated with deionized-Water and having2.0% w./-v. paratoluene sulfonic acid added to n-butanol rich layer, n-butanol saturated with deionized water having 2.0% w./v. paratoluene sulfonic acid and 2.0% piperidine w./v. added to the butanol rich layer， methylisobutyl ketone saturated with deionized water, and methanol 80 parts and deionized water 20 parts v./v. containing 1.5 %, sodium chloride w./v. and having the strips buffered with a solution containing .95 M sodium sulfate and .05 M sodium acid sulfate (NaHSO4). It has been found that ristocetin B moves less rapidly than. ristocetin A in the latter solvent system, and where there is a mixture of ristocetin B and ristocetin A, two clear longitudinally spaced zones appear in the bioautograph. Comparison of the position of the zone will establish which antibiotic is present. Under optimum conditions using a fresh solvent mixture consisting of the said 80 parts methanol and 20 parts waterl containing the specified. salts,the Rf value of 'ristocetin B is. about .16. and the Rf; value-of ristocetin A is about .40 |
回复此楼» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有6人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有14人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有6人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有17人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复