24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 892  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hfjh

新虫 (小有名气)

[求助] they 是否应该换成it?谢谢

Computer-assisted calculations can mitigate these problems because 【they】 can quickly collect a large amount of data and complete more accurate calculations to enhance engineering.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stonegold

至尊木虫 (知名作家)

铁杆木虫

【答案】应助回帖

可以的,they和it都是指代computer-assisted calculations。
2楼2016-10-08 09:05:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
hfjh(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-11-09 07:22:00
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-11-09 07:22:13
应该不可以,they  是复数,it 是单数,而原文中的calculations 是复数,故只能用复数的they 指代复数的calculations 。
3楼2016-10-09 15:00:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lili123

新虫 (正式写手)

4楼2016-10-09 15:44:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kmght

铁杆木虫 (知名作家)

AP

【答案】应助回帖

个人认为是可以的,没有那么严格的限定
Practice-makes-perfect
5楼2016-10-09 19:12:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisaky

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

用they吧,calculations 不是复数吗?
6楼2016-10-10 02:03:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hfjh 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 308求调剂 +5 倘若起风了呢 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:17 by 啵啵啵0119
[考研] 调剂 +4 不逢春 2026-04-05 4/200 2026-04-05 18:07 by ms629
[考研] 一志愿南航,数一英一学硕317求调剂!! +5 Acaciad 2026-04-04 5/250 2026-04-05 12:31 by 搏击518
[有机交流] 甲醇/二氯 1:15过柱子 5+3 a哎y呦w喂 2026-03-31 3/150 2026-04-05 10:42 by 88817753
[考研] 271分求调剂学校 +12 zph158488! 2026-04-02 13/650 2026-04-05 10:13 by lqwchd
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二!! 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-02 9/450 2026-04-04 22:07 by hemengdong
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 334求调剂 +9 Trying] 2026-03-31 9/450 2026-04-03 15:18 by 琢珥丶
[考研] 数一英一285求调剂 +7 AZMK 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:03 by ms629
[考研] 311求调剂一志愿合肥工业大学 +15 秋二十二 2026-03-30 15/750 2026-04-03 10:19 by linyelide
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 311求调剂 +14 蓝月亮亮 2026-03-30 14/700 2026-04-02 12:18 by 1753564080
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 085601 329分调剂 +6 yzsa12 2026-03-31 6/300 2026-03-31 15:23 by yanflower7133
[考研] 370求调剂 +3 080700调剂 2026-03-30 3/150 2026-03-31 01:09 by A_Zhe
信息提示
请填处理意见