24小时热门版块排行榜    

查看: 366  |  回复: 4
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者milo8482将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

milo8482

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 翻译求助!土壤化学(求助完成)

Sodium chloride (NaCl), the most common and cheapest de-icer, is very efficient in terms of improving traffic flow during winter. However, even when applied in low doses as wet salt or brine it contributes to less vital urban trees. Salt is highly soluble and reaches the tree soil directly by splash, surface run-off, as ploughed snow, as spray or aerosol. It migrates through the soil, is taken up by roots, and finally may reach the groundwater table and the underlying aquifer. The salt can persist in the subsoil and hydrologic environment after the end of the de-icing period for a long time.
Salt-sensitivity of species and even strains within a species differs. Both salt ions are taken up by trees in various ratios, Cl being considerably preferred, because of active anion uptake channels and preferential Cl-influx. Salt tolerance of trees seems to be directly related to the extent of Na- and Cl-intake and to the degree of salt retention in roots and stems. The extent of ion accumulation differs markedly among species: Maple, Lime, Chestnut, Cherry and Ash accumulate Cl, whereas in Plane, Locust and Walnut leaves Cl-contents are lower; Birch, Hackberry and Oak prevent both salt ions from being translocated into the leaves. Taxa originating from warm and dry climate (Plane, Locust, Hackberry, Oak) are more salt and drought tolerant. Therefore, the search for salt tolerant species focuses on species that exclude Cl. Several authors give specieslists according to salt sensitivity. A comprehensive study can be found in Dobson (1991), where it is also shown that sensitivity rankings differ between scientists.

[ Last edited by milo8482 on 2008-11-20 at 21:21 ]
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

milo8482

铁杆木虫 (正式写手)

还没有出来吗……
3楼2008-11-20 20:24:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

阡陌@石子

木虫 (著名写手)

我预定了,晚上给你
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
2楼2008-11-20 15:46:22
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

milo8482

铁杆木虫 (正式写手)

我自己翻译完了……谢谢了要是你也翻译完了……给你一半分吧
4楼2008-11-20 21:19:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阡陌@石子

木虫 (著名写手)

真对不起,昨天晚上电脑崩溃了,刚才才弄好,你翻译好了就好了。我昨天刚开始翻译,弄了一句话,就电脑就over了
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
5楼2008-11-21 09:37:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-13 11:37 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 6/300 2026-11-12 12:42 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:31 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:14 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:41 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:41 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:32 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 10/500 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 02:23 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见