24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 678  |  回复: 5
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者nandhutu将赠送您 10 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nandhutu

金虫 (正式写手)

[求助] 求助2句话翻译

“低温快速固化环氧树脂胶粘剂的研制 ” 和“随着六元硫醇当量的增加”两句话求助翻译。谢谢。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pushful

银虫 (小有名气)

With the equivalent of the increase in the mercaptan which have six of heterocyclic aromatic
我能翻译的也就到这了!看看行不行!!
3楼2008-11-19 11:33:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

pushful

银虫 (小有名气)

Research and development of rapid solidifing epoxide resin cementing compound in relatively low temperature
2楼2008-11-19 11:29:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kina7608

金虫 (小有名气)

低温快速固化环氧树脂胶粘剂的研制
Preparation of epoxy resin adhesive by fast curing at a low temperature.
随着六元硫醇当量的增加
With the increase of the concentration of hexabasic thiol
4楼2008-11-19 12:00:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nandhutu

金虫 (正式写手)

求助完毕,金币等会酌情发放
5楼2008-11-19 12:01:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见