| 查看: 495 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
无聊居士铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
德文有机合成文献翻译
|
|
下图是文章请懂德文的合成方面的专家给翻译一下，谢谢啊！ 图片1.png |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有8人回复
-
专硕304找调剂，一线城市最好
已经有3人回复
-
一志愿南航，数一英一学硕317求调剂！！
已经有6人回复
-
295求调剂
已经有12人回复
-
285求调剂
已经有10人回复
-
材料求调剂
已经有12人回复
-
0703化学调剂325分
已经有13人回复
-
08600生物与医药-327
已经有8人回复
-
调剂
已经有10人回复
-
085600材料与化工301分求调剂院校
已经有15人回复
jiangguofeng
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 248
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 25963.4
- 红花: 25
- 帖子: 2115
- 在线: 567.1小时
- 虫号: 72410
- 注册: 2005-06-04
- 专业: 合成药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
无聊居士: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-09-01 11:42:25
无聊居士: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-09-01 11:42:25
|
1. 2-氨基-9,10-二氢-吖啶和2-氨基-吖啶 按照乌尔曼2)的酰氯量通过环化由4-硝基二苯氨基-2-羧酸1)得到的48克2-硝基吖啶酮与234克碳酸氢钠和1420毫升90%的乙醇混合，再用1570克4%钠汞齐以223所述方式进行还原反应。 得到的2-氨基二氢吖啶的醇溶液于二氧化碳气流中真空浓缩至100-200毫升。冷却后的溶液静置,分离出17克二氢产物。用水稀释母液还可从中得到2克产物。这种深黄色粗产物熔点为200-210℃，纯度满足下一步操作的要求。由5倍量的甲醇(煤制)将2-氨基二氢吖啶重结晶用于分析。快速冷却后的溶液静置2小时的时间为了分离出结晶物，然后CO2下吸滤出淡黄色透明的扁平针晶，熔点191-192℃(190℃浸入)。这种暗红色物质不溶于水，可溶于稀盐酸。遇空气氧化。 0.1330克物质: 17.01 毫升 N (20℃, 732 毫米)。 |
2楼2016-08-31 16:25:52
5