24小时热门版块排行榜    

查看: 474  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dxfdxfok

木虫之王 (文坛精英)

[求助] 求助汉译英

对高校大学生体育权利问题的探讨
摘要:学校体育的根本任务是维护学生的体育权利,健康权和受教育权是学生体育权利的主要内容。大学生是高校体育教学活动的主体,高校管理方和体育教师有义务保护大学生的体育权利不受侵害,但由于体育立法的不完善、社会宣传的不足、体育教师的漠视、高校管理的落后和大学生对体育权利认知的不足,大学生体育权利受侵害的现象时常出现。针对上述状况,提出完善体育立法、加强社会宣传、提升职业道德建设、改革管理模式、提高权利意识等改革措施。
关键词:高校;大学生;体育权利;体育法;社会宣传;管理模式
转运中
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
dxfdxfok: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, ganxie 2016-08-28 09:41:30
对高校大学生 体育权利问题 的探讨
Exploration of Sports Right of College and University Students

摘要:学校体育 的 根本任务是 维护学生的 体育权利,健康权 和 受教育权 是 学生 体育权利的 主要内容。大学生是 高校体育教学活动 的主体,高校管理方 和 体育教师 有义务 保护大学生的 体育权利 不受侵害,但由于 体育立法 的不完善、社会宣传 的不足、体育教师的 漠视、高校管理的 落后 和 大学生对 体育权利 认知的 不足,大学生 体育权利 受侵害的 现象 时常出现。针对 上述状况,提出 完善体育立法、加强 社会宣传、提升 职业道德建设、改革管理模式、提高 权利意识 等 改革措施。
Abstract: The basic task of school physical education is to maintain students' sports right. Right to health and education is the main content of students' sports right. Students are the subject of college and university physical education, of which the sports right should be protected from being infringed by school management and PE teachers. Due to the imperfection of sports legislation, insufficient social propaganda, PE teachers' neglect, backward college management, and students' poor consciousness of sports right, the infringement situation of college students' sports right occurs from time to time. On this basis, we should propose a series of reform measures including improving law legislation, strengthening social propaganda, enhancing professional ethics construction, reforming management mode, increasing consciousness of right.

关键词:高校;大学生;体育权利;体育法;社会宣传;管理模式
Keywords: College and University; College and University Students; Sports Right; Sports Law; Social Propaganda; Management Mode
2楼2016-08-28 08:41:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dxfdxfok 的主题更新
信息提示
请填处理意见