24小时热门版块排行榜    

查看: 1420  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

憧憬那年

木虫 (正式写手)

[交流] 虫友们,分析句子学英语啦

British researchers have discovered a biochemical key used by the malaria parasite to invade human blood cells.  
上面这句话,大概意思应该是:英国研究者发现了一个疟原虫入侵人类血细胞的生物学关键要素。但是有一点我有点疑问,就是used by the malaria parasie to invade human blood cells这句话,by后面的还可以翻译为通过疟原虫。。。那used在这里起什么作用呢?翻译成用在。。。。地方?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoduodd

禁虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

10楼2016-08-23 09:56:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

匿名


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
will_: 欢迎交流 2016-08-21 15:56:40
本帖仅楼主可见
2楼2016-08-21 15:52:48
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

匿名

本帖仅楼主可见
3楼2016-08-21 15:54:04
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

憧憬那年

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 发呆的小小 at 2016-08-21 15:52:48
<that> used to 定从修饰前面的a biochemical key

这里的to指的是invade前边的to吗?
4楼2016-08-21 17:03:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见