24小时热门版块排行榜    

查看: 573  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

[求助] 求汉译英两句话,谢谢大家!

使用微晶玻璃替代荧光粉来封装制作W-LEDs,具有十分突出的优势,如耐高温、耐湿热、坚固耐用、光稳定性好、光稳定性好等, 同时更适用于极端条件(零下40°C的低温至300°C的高温环境)。因此,稀土掺杂的透明微晶玻璃己经成为稀土发光材料领域的新热点,已经被证明在光通信、固态激光器和三维显示等领域具有潜在的应用前景。特别是近年来,稀土离子掺杂的白光微晶玻璃的研究引起了人们的极大兴趣。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
超级老快: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-08-16 22:34:30
The use of microcrystal glass, instead of fluorescent powders, for the making of sealed W-LEDs has obvious advantages, such as heat-resistance, heat and moisture-resistance, good mechanical properties, good durability, and photo resistance, and etc, especially it  works under a broad range of operative temperatures(-40 to 300°C). Rare earth doped, transparent microcrystal glasses, as a new and exciting area in the field of rare earth luminescent materials, has found its potential applications in optical communication, solid state laser and 3-D display, etc. The findings that the rare earth doped, white-light emitting transparent microcrystal glasses could induce 3-D displaying effect has attracted enormous amount of attention.
离成功还差一点
2楼2016-08-16 22:15:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

超级老快

木虫之王 (文学泰斗)

引用回帖:
2楼: Originally posted by genhunter at 2016-08-16 22:15:02
The use of microcrystal glass, instead of fluorescent powders, for the making of sealed W-LEDs has obvious advantages, such as heat-resistance, heat and moisture-resistance, good mechanical propertie ...

非常感谢
3楼2016-08-16 22:34:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 超级老快 的主题更新
信息提示
请填处理意见