| 查看: 565 | 回复: 2 | |||
[求助]
汉译英，谢谢。
|
| 本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
wxqtjw: 金币+75 2016-08-18 14:11:44
wxqtjw: 金币+75 2016-08-18 14:11:44
|
本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 In our previous paper, we have studied the contribution of interface on damping value by designing different interface layers. In this work, the damping properties of thermal barrier coatings were studies in detail, and key mechanisms of damping effect were analyzed. In addition, we briefly explored the significance of modulus on the damping properties in this system, preliminary conclusions were reached by using theoritical designs and confirmed by experimental testings, which to our knowledge, has rarely been reported. |
2楼2016-08-13 08:37:58
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+13 2016-08-18 14:11:52
wxqtjw: 金币+13 2016-08-18 14:11:52
|
本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 my previous paper has primarily found the contribution of interface to damping value by designing different interface layers. This report (further) explores the damping properties of thermal barrier coatings and their main damping mechanism(s). It also studies the effect(s) of modulus on damping properties, which few studies have been reported so far, and reaches preliminary conclusions (by theoritical design and laboratory test). |
3楼2016-08-13 19:18:16