| 查看: 604 | 回复: 2 | ||
[求助]
汉译英，谢谢。
|
| 本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
wxqtjw: 金币+75 2016-08-18 14:11:44
wxqtjw: 金币+75 2016-08-18 14:11:44
|
本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 In our previous paper, we have studied the contribution of interface on damping value by designing different interface layers. In this work, the damping properties of thermal barrier coatings were studies in detail, and key mechanisms of damping effect were analyzed. In addition, we briefly explored the significance of modulus on the damping properties in this system, preliminary conclusions were reached by using theoritical designs and confirmed by experimental testings, which to our knowledge, has rarely been reported. |
2楼2016-08-13 08:37:58
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+13 2016-08-18 14:11:52
wxqtjw: 金币+13 2016-08-18 14:11:52
|
本人在之前的文章中通过设计不同的界面层（interface layer），已经初步研究出界面层对阻尼（damping）的贡献性，本文进一步以热障涂层( thermal barrier coatings)为例具体的研究热障涂层的阻尼性能，并分析了热障涂层系统中主要的阻尼机制。另外，本文初步探讨了模量(modulus)对体系阻尼性能的影响，通过理论设计和试验结果，得出了一些初步的研究成果，在此之前很少有人对此进行研究。 my previous paper has primarily found the contribution of interface to damping value by designing different interface layers. This report (further) explores the damping properties of thermal barrier coatings and their main damping mechanism(s). It also studies the effect(s) of modulus on damping properties, which few studies have been reported so far, and reaches preliminary conclusions (by theoritical design and laboratory test). |
3楼2016-08-13 19:18:16