24小时热门版块排行榜    

查看: 3557  |  回复: 3

ymygyzw

铜虫 (小有名气)

[求助] 各种化学实验室名称的英文翻译 已有1人参与

学校刚改造了化学实验楼,各实验室中文名称如下:基础实验室、化学仪器室、化学药品室、有毒化学品室、综合实验室、实验员办公室、材料化学实验室、模拟设计实验室、化学反应原理实验室、合成探究实验室、准备室、数字化探究实验室,请各位专业人士帮忙把上述名称翻译成英文,非常感谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感谢参与,应助指数 +1
ymygyzw(草也花开代发): 金币+30, 解答很专业,详细 2016-08-18 18:14:01
ymygyzw(草也花开代发): 金币+30 2016-08-18 18:14:13
草也花开: 金币+30 2016-08-18 18:14:19
ymygyzw(草也花开代发): 金币+30 2016-08-18 18:14:26
ymygyzw(草也花开代发): 金币+30 2016-08-18 18:14:34
草也花开: 金币+30 2016-08-18 18:14:39
ymygyzw(草也花开代发): 金币+30 2016-08-18 18:14:48
基础实验室、(Physics Chemistry Lab)
化学仪器室、(Precise Instrument Lab)
化学药品室、(Chemical Reagent Room)
有毒化学品室、(Toxic Chemical Reagent Room)
综合实验室、(Multifunction Lab)
实验员办公室、(Staff office)
材料化学实验室、(Material Chemistry Lab)
模拟设计实验室、(Virtual Test Technology Lab)
化学反应原理实验室、(Chemical Reaction Principle Test Lab)
合成探究实验室、(Synthesis Test Lab)
准备室、(Preparation Room)
数字化探究实验室(Digital Test Technology Lab)

基础实验室、综合实验室在国外没这样的说法。(注意:Lab、和Room的区别)希望对你有帮助
2楼2016-08-04 13:53:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

刚好我做得多有经验,GLP实验室
3楼2016-08-04 13:54:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Alice-芸

银虫 (小有名气)

谢谢楼主分享
努力做自己。
4楼2016-11-22 13:42:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员8lw5O0 的主题更新
信息提示
请填处理意见