24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

翻译EPI: 102
应助: 163 (高中生)
金币: 4544.2
红花: 27
帖子: 995
在线: 191.8小时
虫号: 4176864
注册: 2015-10-27
专业: 民族药学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
vasmy(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2016-09-04 23:59:06
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-09-04 23:59:12

翻译：在科技界，“婉婉有仪乃合作之毒药”，合作之精髓乃默契坦诚，然适当“无礼”也无妨，“不偏不倚”乃科学立足之本，若盛气凌人，久之，则“谦谦君子、相敬如宾”，科学批评总高于友谊？否也，“科学批评乃丈量友谊之标杆”。

（这是Francis Crick言论，一个科学家有如此的哲学思维，值得我国教育界深思，科学家的文字功底很深，我翻译得不好，不过目前还算行）

赞一下

回复此楼

2楼2016-08-04 15:14:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 vasmy 的主题更新

返回列表