| 查看: 459 | 回复: 2 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者df6666将赠送您 150 个金币 | ||
df6666木虫 (著名写手)
|
[求助]
自己昨晚写的，大神在？金币不够还可追加，求译成英语。
|
|
|
隔壁的灯还亮着 题记：当我寂寞的时候， 神灵也寂寞 隔壁和隔壁的隔壁还亮着灯，开着窗户; 一边不是单身汪, 另一边也即将告别一只汪; 夜成眠，谁为他思量。 农行旁的缕缕泛黄， 涌向大礼堂东边的 素素青纱; 晚风，被物电楼捂着， 透不过气。 夜未成眠，隔壁和隔壁的隔壁也还亮着灯; 开着窗户，听蟋蟀酣畅着。 她为谁思量， 一边不是单身汪， 另一边就要告别一只汪。 七月二十八日于八栋 注：题记出自程璧的歌曲“当我寂寞的时候”   |
回复此楼» 猜你喜欢
材料专硕322
已经有4人回复
-
308求调剂
已经有11人回复
-
机械专硕274求调剂，不挑专业学校
已经有7人回复
-
336材料与化工085600求调剂
已经有6人回复
-
一志愿郑州大学085600求调剂
已经有18人回复
-
302分求调剂 一志愿安徽大学085601
已经有8人回复
-
294求调剂
已经有5人回复
-
生物与医药求调剂
已经有6人回复
-
求调剂
已经有8人回复
-
一志愿北京化工085600 310分求调剂
已经有16人回复
2楼2016-07-28 12:58:47
df6666
木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1495.8
- 散金: 1913
- 红花: 18
- 沙发: 1
- 帖子: 1631
- 在线: 526.3小时
- 虫号: 3120488
- 注册: 2014-04-08
- 性别: GG
- 专业: 景观地理学
|
The lamp next door is still on Note: when I feel lonely, God is lonely The next door and the next room is also on the light, open the window; One side is not a single dog, The other side is also about to bid farewell to a dog; Night sleep, who he thought. The bank beside the wisps of yellow, To the east of the great hall Susu green yarn; The breeze, by electric floor covering, Choke. Night without sleep, and next door next door next door also lights; Open the window, listen to the crickets with . Who is she thinking, One side is not a single dog, The other side is going to say goodbye to a dog. In 8 on July 28th Note: the inscription from Cheng Pik song "when I feel lonely" 这是别人翻译的一个版本，求再翻译一个版本，金币照给，谢谢大神 |
3楼2016-07-28 15:35:59
5