| 查看: 425 | 回复: 3 | ||
| 【奖励】 本帖被评价1次,作者画骨增加金币 0.5 个 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[资源]
推荐一专业英语词汇翻译超强网址
|
||
|
前言:在翻译专业词汇的时候有专业的词典(华建词海等),加上词霸,但是我觉得还是不够,总是有覆盖不到的地方。这次在翻译MSDS的时候偶然发现这个网站,我觉得非常有用,与大家分享。 (ps:第一次在小木虫发帖,请多指教;如果有用,请多支持) 网址为 : http://www.b2b99.com/ (B2B网站大全|外贸知识|外语知识|行业知识|国外免费BtoB网站|管理文档表格-B2B99.COM) 最佳应用: 专业词汇翻译(也有其他,我还没用到) 使用方法很简单,我多啰嗦几句 使用方法一: 1.打开百度,搜索“蒸汽压 site:b2b99.com”,把“蒸汽压”改为你要翻译的词汇。 2.在下面搜索到的地址栏里会有很多相关的网站及该词汇英文对照,如果没有请耐心翻页,一般都会有的,很全面。 使用方法二: 1.打开网页http://www.b2b99.com/ 2.在站内搜索的地方输入专业名词,例如“耐热性”“耐候性”“沸点”“蒸汽压”“光散射”“压咆量”“酒精炉”等等,凡是你需要翻译的词汇。 3.弹出一个新网页,是百度的搜索界面,搜索栏显示为“蒸汽压 site:b2b99.com”,在下面搜索到的地址栏里会有很多相关的网站及该词汇英文对照,如果没有请耐心翻页,一般都会有的,很全面。 4.翻译下一个词汇,重复上面的步骤。 其实你在翻译了几个词汇之后发现,主要是这个网站自己的链接。只是与百度相结合后,效果更好。 |
» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有7人回复
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
全日制(定向)博士
已经有5人回复
萌生出自己或许不适合搞科研的想法,现在跑or等等看?
已经有4人回复
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
参与限项
已经有3人回复
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站,青基依托单位怎么办?
已经有12人回复
所感
已经有4人回复
要不要辞职读博?
已经有7人回复
4楼2008-11-09 23:48:12
2楼2008-11-09 18:56:28
3楼2008-11-09 22:19:05












回复此楼