| 查看: 479 | 回复: 3 | ||
| 【奖励】 本帖被评价1次，作者画骨增加金币 0.5 个 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[资源]
推荐一专业英语词汇翻译超强网址
|
||
|
前言：在翻译专业词汇的时候有专业的词典（华建词海等），加上词霸，但是我觉得还是不够，总是有覆盖不到的地方。这次在翻译MSDS的时候偶然发现这个网站，我觉得非常有用，与大家分享。 （ps：第一次在小木虫发帖，请多指教；如果有用，请多支持） 网址为 ： http://www.b2b99.com/ （B2B网站大全|外贸知识|外语知识|行业知识|国外免费BtoB网站|管理文档表格－B2B99.COM） 最佳应用： 专业词汇翻译（也有其他，我还没用到） 使用方法很简单，我多啰嗦几句 使用方法一： 1.打开百度，搜索“蒸汽压 site:b2b99.com”，把“蒸汽压”改为你要翻译的词汇。 2.在下面搜索到的地址栏里会有很多相关的网站及该词汇英文对照，如果没有请耐心翻页，一般都会有的，很全面。 使用方法二： 1.打开网页http://www.b2b99.com/ 2.在站内搜索的地方输入专业名词，例如“耐热性”“耐候性”“沸点”“蒸汽压”“光散射”“压咆量”“酒精炉”等等，凡是你需要翻译的词汇。 3.弹出一个新网页，是百度的搜索界面，搜索栏显示为“蒸汽压 site:b2b99.com”，在下面搜索到的地址栏里会有很多相关的网站及该词汇英文对照，如果没有请耐心翻页，一般都会有的，很全面。 4.翻译下一个词汇，重复上面的步骤。 其实你在翻译了几个词汇之后发现，主要是这个网站自己的链接。只是与百度相结合后，效果更好。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有15人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有10人回复
-
投稿求助，期刊
已经有4人回复
-
评审有感
已经有26人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有22人回复
-
Sci. Bull. 悲剧经验
已经有8人回复
-
河北省自然科学基金
已经有4人回复
-
投MDPI的三个期刊都被桌拒
已经有4人回复
-
献血感触
已经有12人回复
-
云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生
已经有6人回复
2楼2008-11-09 18:56:28
3楼2008-11-09 22:19:05
4楼2008-11-09 23:48:12
30