24小时热门版块排行榜    

查看: 1847  |  回复: 7

芥子气

无虫 (小有名气)

[求助] 请问这两种说法哪个对,为什么? 已有1人参与

句子的意思是:司机因为这次事故而受到责备,下面的两个说法哪个对,为什么?

1.  The driver was to blame for the accident.
2.  The driver was to be blamed for the accident.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逃离悲伤

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
芥子气: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2016-06-26 14:10:06
第一个对,
第一句是一般过去时,be to blame for sth. 是固定短语
第二句也是一般过去时,但是be to do sth. 表示将要做,与语意不合吧
另外blame是及物动词,查了牛津词典,被动语态是没问题的,有很多例句。
但是考试中,这个词一般考查它的固定短语“be to blame for sth. ”
2楼2016-06-26 00:42:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

everie

银虫 (知名作家)

第二句对,司机是应该受到谴责的对象,要用被动式 to be blamed.
3楼2016-06-27 00:48:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sfydfc

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 逃离悲伤 at 2016-06-26 00:42:47
第一个对,
第一句是一般过去时,be to blame for sth. 是固定短语
第二句也是一般过去时,但是be to do sth. 表示将要做,与语意不合吧
另外blame是及物动词,查了牛津词典,被动语态是没问题的,有很多例句。
...

2楼正确。be  to  blame本身就已经含有被动的意思了。
请问这两种说法哪个对,为什么?



发自小木虫Android客户端
4楼2016-06-27 08:30:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maogan856

金虫 (著名写手)

打不死的小强

应该是第二个对,一般都是用 to be blamed

发自小木虫Android客户端
永不言弃,坚定理想,放手一搏
5楼2016-06-27 21:31:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

everie

银虫 (知名作家)

4楼是对的, be to blame 包含了被动的含义,谢谢指正!

不过,查了一下,字典里也有 be to be blamed 的例句,说明第二种说法也是可以的。
6楼2016-06-28 09:26:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sfydfc

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by everie at 2016-06-28 09:26:35
4楼是对的, be to blame 包含了被动的含义,谢谢指正!

不过,查了一下,字典里也有 be to be blamed 的例句,说明第二种说法也是可以的。

大家相互学习,挺好的。

发自小木虫Android客户端
7楼2016-06-29 17:34:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dashing

至尊木虫 (知名作家)

1是固定说法。如果指定了汉语意思,选1.但是2好像也没语法错误,只不过意思略有不同。

发自小木虫Android客户端
8楼2016-06-29 21:05:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 芥子气 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 3/150 2026-11-13 23:37 by 6PrO1XyZ5URF
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-13 10:55 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请 +5 白白白ly 2026-11-09 5/250 2026-11-13 05:01 by wlf1982
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:33 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:09 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:14 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:46 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:41 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:14 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 4/200 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:00 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +6 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 7/350 2026-11-12 00:44 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 6/300 2026-11-11 17:03 by TgvkbZZl9tqB
信息提示
请填处理意见