| 查看: 863 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求助翻译 已有2人参与
|
||
|
写文章时有句话不知道该咋写：“虽然2和3以及5和6在相似的条件下合成”，意思是2和3的合成条件相似，5和6的合成条件相似。 我是这么写的： Although 2 and 3, and 5 and 6 are obtained under similar synthetic conditions, 我感觉and用的是否多了，有没有更合适的表达方法？ 多谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
4楼2016-06-21 17:05:51